Clase gratis de educación para compradores de casas programada para residentes que hablan español.

Fort Wayne, Ind. – La Oficina de Vivienda de la Ciudad y los Servicios a la Comunidad están invitando a residentes que hablan español para que asistan a una clase gratis de educación para compradores de casa para que mejoren su conocimiento acerca de cómo comprarla y mantenerla.

La clase del 4 de mayo, 2013 será conducida totalmente en español y se llevará a cabo en la Cruz Roja Americana, 1212 E. California Rd. de 8 a.m. a 5 p.m. Cualquier persona interesada en tomar la clase debe llamar al 427-8585 ó al 311.

Cada clase dura ocho horas y usa el programa "Realizing the American Dream" desarollado por NeighborWorks America. Los participantes reciben un certificado de entrenamiento firmado por un Consejero Certificado de Vivienda del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD). El certificado puede ser usado para solicitar programas de ayuda de comprador de casa local, tal como el programa "City of Fort Wayne Down Payment Assistance Program." Terminar el curso también permite a los individuos inscribirse en el programa "The BankOn Fort Wayne."

Los temas cubiertos en el programa incluyen:

  • ¿Está usted preparado para comprar una casa? – herramientas que lo ayudan a hacer decisiones exitosas.
  • Manejando su dinero - ¿"Realmente" maneja usted su dinero?
  • Entendiendo crédito – los pros y cons – lo que usted no sabe puede perjudicarlo.
  • Obteniendo un préstamo hipotecario – ejemplos de documentos y situaciones.
  • Comprando una casa – en dónde, cuándo, y cómo.
  • Protegiendo su inversión – probablemente la compra más grande que usted hará.
  • Mantenimiento de una casa – qué hacer y cuándo.
  • Su vivienda y derechos de crédito – leyes que lo protegen.
  • Definiendo términos: LTV, FICO, DTI, La Verdad de Préstamos - ¿Qué quiere decir ésto?

Las clases de Comprador de Vivienda en inglés están programadas para el sábado 13 de abril, 2013; el miércoles 15 de mayo, 2013; y el sábado 15 de junio, 2013. El programa es el mismo y cualquier persona interesada debe inscribirse llamando al 427-8585 ó al 311.

 

Fort Wayne, Ind. – The City's Office of Housing and Neighborhood Services is inviting Spanish-speaking residents to attend a free Homebuyer Education Class to learn about buying and maintaining a home.

The class will be conducted entirely in Spanish and held from 8 a.m.-5 p.m. Saturday, May 4 at the American Red Cross, 1212 E. California Rd. Anyone interested in taking the class should call (260) 427-8585 or 311.

The class uses the "Realizing the American Dream" curriculum developed by NeighborWorks America. Participants receive a Certificate of Training signed by a U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) Certified Housing Counselor. The certificate may be used to apply for local homebuyer assistance programs, such as the City of Fort Wayne Down Payment Assistance program. Completion also allows individuals to enroll in the Bank On Fort Wayne program.

Topics covered in the curriculum include:

  • Are you ready to buy a home – tools to help you make successful decisions
  • Managing your money – Do you "really" manage your money?
  • Understanding credit – the pros and cons – what you don't know can hurt you
  • Obtaining a mortgage loan – sample documents and situations
  • Shopping for a home – where, when, and how
  • Protecting your investment – probably the biggest purchase you'll ever make
  • Home maintenance – what to do and when
  • Your housing and credit rights – laws that protect you
  • Defining terms: LTV, FICO, DTI, Truth in Lending – what do these mean?

Homebuyer education classes offered in English are scheduled for April 13, May 15, and June 15. The curriculum is the same and anyone interested should register by calling (260) 427-8585 or 311.